Lors de sa venue à Sophia Antipolis, François Bayrou a été interrogé à la sortie de la réunion avec les entrepreneurs et chefs d'entreprise par un journaliste en anglais. Il a répondu du tac au tac sans hésitation avec un bon accent franchouillard[1].

Il a ensuite demandé de quel média était le journaliste, et celui-ci à répondu, toujours en anglais "Canal plus"[2]. Il est peut probable que cette séquence soit diffusée par le petit journal, vu qu'il s'en est pas trop mal sortit, et que cette émission se spécialise dans les boulettes des politiques.

Il y a peu, CNN a fait un reportage sur François Bayrou et la campagne présidentielle, avec du Bayrou dedans qui cause la langue de Shakespear. Les anglosaxons ont du adorer son accent très frenchi ;)

Je ne vous fait pas la traduction, François Bayrou dit grosso modo la même chose qu'en français[3] et le journaliste rappel son score à la précédente élection présidentielle en disant qu'il serait élu s'il arrivait à passer le 1er tour.

Notes

[1] La question était "que pensez-vous de Nicolas Srkz ?"

[2] Et oui, les journalistes du petit journal sont surveillés maintenant, alors ils se rendent incognito aux réunions publiques.

[3] Contrairement à certains autre candidats.