Star Trek Aurora, le film sous-titré en français

Star Trek Aurora est un film d'animation de 55min écrit et réalisé par un fan de l'univers de Star Trek, extrêmement doué, Tim Vining. L'action se passe autour de Kara Carpenter, capitaine d'un petit vaisseau de fret, en 2270, soit juste après la fin des aventures du capitaine Kirk.

J'ai été tellement enthousiasmé par ce film, que j'ai voulu contribuer en proposant de faire les sous-titres en français et j'ai contaminé une collègue (FitzCorwin) en lui demandant de faire la relecture de mes traductions.

Pour ceux qui sont intéressés, il y a une page dédiée sur ce blog pour télécharger les différents fichiers : Star Trek Aurora. Il est également possible de télécharger le film complet, soit à partir du site de l'auteur, soit une version avec les sous-titre

Dans la vidéo ci-dessous, pour accéder aux sous titres, cliquez sur le logo CC dans la barre du haut pour choisir la langue, et en bas à droite, cliquez sur le petit carré pour passer en plein écran:


Star Trek Aurora par CedricA

Partager Partager ce billet sur les réseaux sociaux

Ajouter un commentaire

Le code HTML est affiché comme du texte et les adresses web sont automatiquement transformées.

Fil des commentaires de ce billet